Masters de Pétanque![]()
Zweimal den Sack nicht zugemacht
Die zweite Etappe der Masters de Pétanque 2026 endete am MI 25.06. in Saint-Gilles-Croix-de-Vie mit dem Sieg von Dylan Rocher, Stéphane Robineau und Jean-Michel Puccinelli (alle Fréjus). Wie zuvor in Romans-sur-Isère blieb für die Équipe Zigler nur der Silberrang.
Die Deutschen. Nach dem mäßigen Auftritt bei Etappe 1 zeigten sich die deutschen Masters-Debütanten in verbesserter Form. Dank starker Leistung hatten sie in beiden Poule-Runden den Sieg schon fast auf der Hand. Doch gegen die Afrika-Auswahl („Sterne des Südens“) folgte auf eine 11:7-Führung ein gegnerisches 6er-Päckchen; und auch gegen Team Doerr reichte eine 11:8-Führung nicht aus; Fehlschüsse von Matthias Laukart und Daniel Reichert mündeten in die nächste Niederlage und damit ins vorzeitige Aus. – Etappe 3 folgt am 15./16. Juli in Montluçon (Dép. Allier).
Alle Resultate von DO 25.06.
Poule-Runde 1
Poule A > Étoiles du Sud – Team Deutschland 13:11, Team Rocher – Team Doerr 13:4
Poule B > Team Quintais – lokales Team 13:2, Team Bonetto – Team Zigler 13:6.
Poule-Runde 2
Poule A > Étoiles du Sud – Team Rocher 13:3, Team Doerr – Team Deutschland 13:11
Poule B > Team Quintais – Team Bonetto 5:13, Team Zigler – lokales Team 13:12
Barrages
Poule A > Team Doerr – Team Rocher 9:13
Poule B > Team Quintais – Team Zigler 5:13
1/2-Finals
Team Bonetto – Team Rocher 9:13 /// Étoiles du Sud – Team Zigler 0:13
FINALE
Team Rocher, Puccinelli, Robineau – Team Zigler, Durk, Bermergui, Baudino 13:8
Quelle: sportmag.fr, youtube – 25.06.2026
Hamburg Open![]()
Guter Rat bei beinah‘ 40 Grad
An eine Absage der beiden „Hamburg Open“-Turniere am 27./28.06. denken die Organisatoren keineswegs, wohl aber an kluge Hinweise, wie die Aktiven die gesundheitlichen Risiken der aktuellen Hitzewelle wirksam mindern können. Hinweise, die natürlich auch bei den anderen Wettkämpfen am Wochenende (wie den NPV-Pokabegegnungen) nützlich sind. Ein Klick öffnet den Flyer in voller Breite:
Quelle: Laissez Fer Hamburg – 24.06.2026
Masters de Pétanque![]()
Hoffnung auf Gewitter
Deutsches Quartett zuerst gegen die „Sterne des Südens“
Saint-Gilles-Croix-de-Vie im Dép. Vendée soll am 24./25. Juni Austragungsort der 2. Runde der „Masters de Pétanque 2026“ sein. Für das Europameister-Quartett um Matthias Laukart bedeutete dies fast 1.100 km Anreise quer durch das sommerlich erhitzte Frankreich, aber auch die Chance, die ersten sportlichen Ausrufezeichen bei dem prestigeträchtigen Einladungs-Event zu setzen, nachdem es für sie zum Auftakt in Romans-sur-Isère wenig zu holen gab. In Poule A treffen die Deutschen zunächst auf „Les Étoiles du Sud“: Die Afrika-Auswahl um Marcel Gbetable (Benin) hatte das Regen-Finale von Etappe 1 mit 13:0 für sich entschieden. In St-Gilles wurde am Mittwoch noch ein Gewitter erwartet, so dass auf fallende Celsiusgrade und grünes Licht für die Veranstaltung gehofft werden durfte. Live-Bilder siehe YouTube »).
Schwarz vs Blank. Auch bei Etappe 2 spielen dunkle gegen glänzende Kugeln. Den schönen Zuschauer-Service ermöglichen vom Veranstalter gestellte Kugeln. Die werden in einem Schränkchen neben dem Carré d’honneur aufbewahrt und dürfen die Anlage nicht verlassen, nicht zum Einspielen und erst recht nicht zum heimischen Training.
St-Gilles-Croix-de-Vie: Das Städtchen an der Mündung der Vie in den Atlantik war schon mehrfach Gastgeber der Masters-Serie.
Quellen: mastersdepetanque.fr, Robby Lenthe, Wikipedia – aktulisiert 24.06.2026
Niedersachsenliga![]()
Jever strauchelt daheim
Mit einem 3:2 über Gastgeber Jever PC haben die Verfolger Pétangueules Hannover am vorletzten Spieltag der Niedersachsenliga für neue Spannung gesorgt. Die Hannoveraner liegen mit jetzt 6:2 Punkten nur noch einen Zähler hinter dem zuvor noch ungeschlagenen Bundesliga-Absteiger. Die SG Letter, die auch mit 6:0 Punkten in den Spieltag am SO 21.06. gegangen war, ließ ebenfalls Federn und verlor 2:3 gegen den FC Schwalbe.
Wie Phoenix aus der Asche stieg derweil der zuvor sieglose Titelverteidiger TSV Krähenwinkel 1: Gegen Bissendorf und gegen Wilhelmshaven hieß es am Ende jeweils 5:0. Während die Biss‘n‘Bouler mit nun 0:8 Punkten kaum noch auf den Klassenerhalt hoffen dürfen, ist dies den „Krähen“ nun wieder erlaubt.
Die Resultate aus Jever und Krähenwinkel
Pétangueules Hannover - Jever PC 3:2
TuS Nenndorf - Klack Osnabrück 3:2
Jever PC - Klack Osnabrück 4:1
TuS Nenndorf - Pétangueules Hannover 1:4
SG Letter - SV Innerstetal 3:2
FC Schwalbe Hannover - SG Letter 3:2
VfL Rastede SV - SV Innerstetal 1:4
TSV Krähenwinkel-Kaltenweide_1 - TC Bissendorf Biss’n’Bouler 5:0
FC Schwalbe Hannover - TSV Krähenwinkel-Kaltenweide_2 1:4
TSV Krähenwinkel-Kaltenweide_1 - PC Wilhelmshaven 5:0
TC Bissendorf Biss’n’Bouler - TSV Krähenwinkel-Kaltenweide_2 2:3
PC Wilhelmshaven - VfL Rastede 2:3
Quelle: Thomas Hucke, 21.06.2026
EM 1:1/2:2![]()
Gastgeber mit zweimal Gold
Tête-Bronze für Stuttgarterin Nina Schell
| Medaillenspiegel | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nation | G | S | B | ∑ |
| 2 | - | 1 | 3 | |
| 1 | 2 | 2 | 5 | |
| 1 | 2 | - | 3 | |
| 1 | - | - | 1 | |
| - | 1 | - | 1 | |
| - | - | 1 | 1 | |
| - | - | 1 | 1 | |
| - | - | 1 | 1 | - | - | 1 | 1 |
| - | - | 1 | 1 | |
| - | - | 1 | 1 | |
| - | - | 1 | 1 | |
Unterm Strich der dritten Kombi-EM, die am SO 21.06. in Lorca (Region Murcia) zu Ende ging, standen fünf Überraschungen: die Bronze-Platzierungen von Israel und England im Tête-à-Tête der Männer, der schwedische Titelgewinn im Tête-à-Tête der Frauen durch Jessica Johansson sowie die beiden französischen Halbfinal-Niederlagen im Doublette. Kleine Ironie: Während sich Mickaël Bonetto und Yohan Cousin in Spanien mit Bronze begnügen mussten, trösteten sich die da noch amtierenden Europameister Henri Lacroix und David „Ligan“ Doerr daheim mit Gold bei der frz. Triplette-Meisterschaft (mit Laurent Matraglia). Immerhin sicherte Bonetto den Franzosen im Einzel einen einzigen EM-Titel. – Zwölf der 33 beteiligten Verbände trugen sich in den Medaillenspiegel ein, drei mehr als bei der EM 2024, dies vor allem zulasten Monacos und Belgiens, die vor zwei Jahren noch je drei Medaillen feiern konnten.
| EM • Lorca • Halbfinals | |||||||||
| 1:1 w | 2:2 w | 2:2 mxt | 2:2 m | 1:1 m | |||||
| SWE – GER | SUI – FRA | FRA – DEN | ITA – FRA | FRA – ISR | |||||
| 13:3 | 13:6 | 13:11 | 13:11 | 13:10 | |||||
| FRA – LUX | BEL – SPA | ITA – SPA | SPA – MON | ITA – ENG | |||||
| 13:3 | 1:13 | 13:12 | 13:2 | 13:8 | |||||
| F I N A L S | |||||||||
| SWE – FRA | SUI – SPA | ITA – FRA | SPA – ITA | FRA – ITA | |||||
| 13:9 | 7:13 | 13:12 | 13:9 | 13:11 | |||||
Die Resultate des DPV-Quartetts
Per 13:8 über die starke Niederländerin Josefien Koogje hatte Nina Schell bei der EM in Lorca das Tête-1/2-Finale erreicht, das die Stuttgarterin am EM-Schlusstag gegen die spätere Goldgewinnerin Jessica Johansson (SWE) mit 3:13 verlor. So blieb es bei Tête-Bronze für den DPV. Celine Grauer und Nina Schell waren ins 2:2-Viertelfinale vorgestoßen, dort aber von Titelverteidiger Frankreich gestoppt worden. In den drei übrigen Konkurrenzen endete der Weg der Deutschen bereits im 1/8-Finale. Hier – tabellarisch knapp – alle deutschen Spielergebnisse:
| Nina Schell |
Celine Grauer |
André Skiba |
Sylvain Ramon |
|||||||
| Rd | 1:1 w | 2:2 w | 2:2 mxt | 2:2 m | 1:1 m | |||||
| 1 | NOR | +3 | GUE | +12 | ISR | +7 | FIN | +11 | AND | +4 |
| 2 | MON | -7 | SCO | +10 | LAT | +5 | ENG | +11 | ENG | -8 |
| 3 | ITA | +1 | NOR | +4 | IRL | +6 | ITA | -6 | SCO | +4 |
| 4 | LIT | +6 | SWE | +3 | FRA | -4 | GUE | +4 | SUI | +1 |
| 5 | DEN | +7 | SUI | -7 | BEL | -11 | NED | -7 | DEN | -8 |
| ∑ | 5. | 4:1 | 5. | 4:1 | 8. | 3:2 | 7. | 3:2 | 13. | 3:2 |
| 1/8 | ITA | +5 | ITA | +4 | POL | -3 | SUI | -3 | ISR | -11 |
| 1/4 | NED | +5 | FRA | -10 | ||||||
| 1/2 | SWE | -10 | ||||||||
Kleiner Nationenvergleich nach den Vorrunden
Außer Andorra, das nur zwei Männer nach Lorca entsandt hatte, durften die 33 Aufgebote 25 Vorrunden-Partien bestreiten. Frankreich verbuchte dabei 21 Siege (84 %), gefolgt von Spanien (20), Belgien und Italien (je 19) sowie Schweden (18). Für das DPV-Quartett reichten 17 Siege (68 %) zu einem inoffiziellen Rang 6, gleichauf mit den Niederlanden. Für die beiden Kanalinseln Jersey und Guernsey blieb derweil mit je sechs gewonnenen Matches nur die rote Laterne.
Quelle: CEP, Foto: FEP – 18.06.2026, zuletzt ergänzt 22.06.
„NOCH VIEL DRAMATISCHER“![]()
Eine Streitschrift
Mit Kommentaren und weiteren Unterschriften
Warum stehen weit weniger Frauen auf der Startliste einer Triplette-DM, als es ihrem Anteil an den DPV-Lizenzen entspricht? – Diese knappe Frage, unlängst hier gestellt, hat jetzt eine ausführliche Antwort gefunden. Gegeben wurde sie von einer Autor:innen-Gruppe, die namentlich von Naira-Ana Weissgerber vertreten wird; die Leipzigerin war bis Anfang Mai DPV-Vizepräsidentin für Diversität und Gleichstellung. – Die „Streitschrift“ hat bislang ca. 100 Unterzeichner:innen gefunden, darunter auch LV-Nord-Präsidentin Martina Theil.
Zur Streitschrift mit Kommentaren »
Streitschrift als PDF zum Download (ohne Kommentare) »
Diskussionsbeiträge sind willkommen: E-Mail »
HPV gegen Diskriminierung. Im Vorfeld seines dritten Ligaspieltags hat der hessische Verband sein striktes Nein zu allen sexistischen, rassistischen oder sonstwie herabwürdigenden Äußerungen und Verhaltensweisen klargestellt: Statement » (Hinweis: Gerhard Elsner, 19.06.)
15.06.2026, zuletzt aktualisiert 19.06.
NRW > LM 65+![]()
Gelungene Premiere bei Siemens Mülheim
Mit dem Sieg von Zoran Simic, Uwe Krause und Peter Meyer (SV 09/24 Thomasstadt, Kempen) endete am MI 17.06. die erste NRW-Landesmeisterschaft der Altersklasse 65+. Am Morgen hatte das Orga-Team 102 Tripletten auf der A59-Anlage von Siemens Mülheim begrüßen können. Am Ende, nach fünf Schweizer-Runden, standen hübscherweise auch die Silber- und Bronze-Platzierten noch mit weißer Weste da. Siehe Classement »
In NRW stellt die Altersgruppe 65+ inzwischen 55 Prozenz aller Lizenz-Aktiven. Mit Blick auf DPV-Überlegungen, hier eine weitere DM aufzulegen, könne die Veranstaltung am Mittwoch als „wegweisender Probelauf“ gesehen werden, schreibt Haupt-Initiator Klaus Maciuga von Siemens Mülheim. Nachziehen will der LV Nord: Seine LM 65+ ist für FR 14.08. in Boostedt angekündigt.
Quelle u. a.: BPV NRW - 19.06.2026
Deister-Cup![]()
Schwalbe/Letter-Sieg in Egestorf
Daniel Rathe (SG Letter) und Denis Marchioro (FC Schwalbe) haben am SO 14.06. als einzige in allen fünf Schweizer-Runden des Deister-Cups den 13. Punkt gemacht. Veranstalter TSV Egestorf bat am Ende fünf weitere von insgesamt 38 Duos zur Siegerehrung: 2. Roswitha Perrey mit Sven Claes, 3. Bilge Tutkunkardis mit Torsten Göllinger, 4. Jens Krantz mit Siggi Schröder, 5. Jennifer mit Ralph Schüler sowie als 6.-Platzierte Brigitte Snyders mit Michael Thol. Die Egestorfer Boule-Sparte „freut sich bereits“ auf ihren nächsten Einsatz, das „13. Calenberger Ei“.
Quelle, Foto: Matthias Rößler – 19.06.2026
EM 1:1/2:2 > webTv![]()
Live aus Lorca
Wenn am DO 18.06. gegen 10 Uhr im südspanischen Lorca die Europameisterschaft mit der ersten Schweizer-Runde im Tėte-à-Tête (m/w) beginnt, dann will der DPV Live-Bilder in die Heimat senden, siehe YouTube » – Vor Ort verantwortlich für die Übertragungen sind Kommunikationsvize Axel Lemcke sowie Sophie Faulhaber (Rhein-Neckar Allstars Schwetzingen) und erstmals Michael Kitsche (boule devant Berlin). Die drei gehören zum elfköpfigen DPV-Tross, der – angeführt von Michael Dörhöfer – am Dienstag angereist war. Vom Flughafen Alicante ging es per Mietwagen die rund 130 km ans Ziel, während die Mehrzahl der Delegationen am Mittwoch die vom Veranstalter organisierten Bus-Transfers nutzt.
Siehe auch Vorbericht hier » und Vorbericht DPV »
Quellen u. a.: DPV, CEP – 17.06.2026
.EM 1:1/2:2 > Vorschau![]()
Ab 18. Juni in Spanien
Nach s‘Hertogenbosch 2022 und Martigny (SUI) 2024 ist das südspanische Lorca vom 18. bis 21. Juni dritter Gastgeber einer EM, bei der paritätische Viererteams um insgesamt fünf Medaillensätze spielen. Eine kleine Vorschau.
Jedes der vier Teammitglieder bestreitet zwei Konkurrenzen. Die beiden Frauen spielen Doublette, eine zusätzlich Tête-à-Tête, die andere zusätzlich 2:2 mixte. Die beiden Männer machen‘s entsprechend.
Jeder der fünf Wettbewerbe startet am DO/FR mit fünf Schweizer-Runden. Die Plätze 1 bis 16 der resultierenden Tabelle spielen am Wochenende im K.o.-System um die Medaillen, für die Plätze 17 ff. läuft ein „Nations Cup“, ebenfalls mit direktem Knockout.
Das deutsche Mixte bilden Celine Grauer und Andre Skiba (bd Berlin, BC Achern); Nina Schell (BCStuttgart) und Sylvain Ramon (Düsseldorf sp) sind fürs Tête-à-Tête gemeldet. Zum Tross gehören DPV-Chef Dörhöfer sowie die Bundestrainer Lara und Sascha Koch.
Bei der EM 2024 in der Schweiz durfte sich
Anna Lazaridis (jetzt BC Achern, re.) gleich zweimal über. Bronze freuen, im Doublette mit der Düsseldorferin Carolin Niermann (damals noch Birkmeyer) sowie im 2:2 mixte an der Seite von Matthias Laukart (PCB Horb). Vierter im Bunde war Sascha Wagner (jetzt PCB Horb).
Wie 2024 zu Gold greifen können Charlotte Darodes und Aurélie Bories (2:2 w) für Frankreich, Jessica Meskens und Logan Baton im Mixte für Belgien wie auch die amtierenden Tête-Europameister Aurélie Bories und Jesús Escacho (SPA). Hingegen wurden die EM-Sieger Henri Lacroix und David Doerr nicht erneut nominiert.
Gemeldet haben 33 der 40 europäischen Verbände, drei mehr als zuletzt. Außer Andorra sind alle mit vier Aktiven am Start.
Gespielt wird im „Ifelor“, dem 2022 mit EU-Fördermitteln fertiggestellten Messezentrum von Lorca. Die Stadt mit knapp 100.000 Einwohnern liegt in der Region Murcia, rund 30 km vom Mittelmeer entfernt.
Die Innenansicht entstammt einem Video, das CEP-Generalsekretär Michael Regelin im November 2025 bei einem Turnier zum 40-jährigen Bestehen des spanischen Verbandes FEP gemacht hat.
Quelle u. a.: CEP – 08.06.2026
Aktuelle Links![]()
DIESE WOCHE![]()
24./25.06. – Masters de Pétanque, Frankreich
FR 26 – 17:00, Klostermêlée 2:2 sm, Hude
Jede WOCHE![]()
DI 19 h | Krandelage 2:2 sm
Wildeshausen
MI 17 h | Mittwochsturniere
OL Otterweg
DO 18 h | Sommerlinge
2:2 sm, Hannover (Allee)
FR 17 h | Feierabendboule
2:2 sm, Bissendorf
Rettmer. Von links: Holger Noldt-Jarmatz (2/+17), Birgit Brauner-Glade (3/+10) und Matthias Steep (3/+15) belegten am MI 24.06. beim dritten Lüneburger „PS-Boulen“ die Plätze 1 bis 3. Nur 15 Aktive trotzten der Hitze. (Quelle, Foto: Romi Rohlfs, 24.06.)
Frankreich ![]()
Beide Titel an den Var
Die frz. Triplette-Meisterschaften am 20./21.06. in Sin-le-Noble endeten mit dem Sieg zweier Teams aus dem Dép. Var (83). Bei den Frauen gewannen Anna Maillard, Sandrine Poinsot und Cindy Peyrot, bei den Männern waren es Henri Lacroix, David Doerr und Laurent Matraglia. (Quelle: FFPJP, 24.06.)
Hannover![]()
20 nach 10 Abenden
Vor den elften Sommerlingen am DO 25.06. führt Achille Santangelo die Gesamtwertung » an. Bei zehn Starts verbuchte er 20 gewonnene Partien, vier mehr als die Verfolger. (23.06.)
Hessen![]()
Zurück in den Fahrstuhl?
Nach Siegen über Rüsselsheim (3:2) und Tromm (5:0) steht LBJ Wiesbaden jetzt mit zwei Punkten Vorsprung auf Platz 1 der Hessenliga. „La Boule Joyeuse“ (die fröhliche Kugel) ist seit 2013 schon dreimal in die Bundesliga aufgestiegen. (Quelle: HPV, 22.06.)
PVRLP![]()
Pétanque bei Hitze
„Gesundheit hat Vorrang!“ – Diesem Leitsatz folgen detaillierte Empfehlungen », die der LV Rheinland-Pfalz für das Boule-Spielen bei extremen Celsius-Graden formuliert hat. (22.06.)
Bayern![]()
Röthenbacher führen
Der überregional wenig bekannte BCI Röthenbach (bei Nürnberg) führt drei Runden vor Schluss mit 5:1 Punkten die Bayernliga an. Einen Punkt weniger haben Augsburg, 1. MKWU und pétanque münchen. (Quelle: BPV, 22.06.)
Bissendorf![]()
34 bei 34° Celsius
Die „Coupe de Soleil“, traditioneller Super-Mêée-Abend bei den Biss‘n‘Boulern, endete am FR 19.06. mit dem Sieg von Udo Bitterkleit. Martin Dickhaeuser (li.) und Michael Gietz (re.) belegten unter 34 hitzeresisteten Aktiven die Plätze 2 und 3. (Quelle, Foto: Eckhard Kobbe, 20.06.)
Frankreich![]()
Touri-Verarschung
Ein Triplette-Turnier mit 20 Minuten Zeitlimit und 75 EUR Startgeld? Unmöglich? – Keineswegs. Am SA 27.06. wiill die Event-Agentur Hondarra » genau dies in der Arena von Bayonne realisieren, wo auf nur zwölf Feldern (à 3x12 m) knapp 100 Teams um den Sieg spielen sollen. Pétanque im Schichtbetrieb! (Hinweis: Heiner Theofel, 20.06.)
Essel![]()
Achim Pralle gewinnt
Von den 52 Startern beim Esseler Super-Mêlée am MI 17.06. kam Achim Pralle vom SV Hodenhagen am besten über die drei Runden. Vereinskollege Gerd Sittkus ist nach fünf Terminen Nr. 1 der Gesamtwertung » (Quelle: Karl-Heinz Steinmann, 18.06.)
Frankreich![]()
Parallel zur EM …
… in Spanien wird am 20./21.06. in Sin-le-Noble (Nord) der Reigen der frz. Meisterschaften mit dem Triplette eröffnet. Top-Favorit bei den Männern ist die „3R-Kombi“ aus Rizzi, Rocher und Robineau. Siehe Startliste » (18.06.)
DPV![]()
Gemeldet für Palavas
Lea Mitschker mit Celine Grauer und Kerstin Lisner sowie Silvana Lichte mit Gina Müller und Marie Baudis: Diese beiden Trios schickt der DPV zum „14ème International Triplette Féminin“ in Palavas-les-Flots (Dép. Hérault). Das mit 11.000 EUR dotierte Turnier für 160 Frauen-Teams läuft am 1./2. August, dem Travemünde-Wochenende. (Quelle: palavaspetanque.com, 16.06.)
Tradition bedarf der Pflege. In diesem Sinn hat Michael Schille-Schumacher die ersten 27 Ausgaben der „Alfeld Ouverte“ u. a. anhand von Presse-Artikeln detailliert nachgezeichnet, hier zum Download » (8,1 MByte). (15.06.)
Nenndorf![]()
Video-Probelauf
„Pétanque Vision“ nennt sich ein YouTube-Kanal, auf dem am SA 13.06. testweise ein Spiel » vom Jugendturnier „Petit Lion“ gestreamt wurde. „Fünf Stunden Aufbau“, schreibt Lutz Jäger, „hat aber Spaß gemacht.“ Nächstes Projekt: WebTV vom Nenndorf Open. (13.06.)
Marseille![]()
Halb gelb, halb blau
Die Teams beim weltgrößten Pétanque-Event erhalten je zur Hälfte Turnierkarten in Gelb oder Blau. Was wie ein Gruß an die Ukraine daherkommt, sortiert lediglich die Startzeiten der ersten Marseillaise-Runde am SO 05.07. – Gelb beginnt um 9 Uhr, genannt „Session A“, die blaue „Session B“ startet im Anschluss auf denselben Bahnen. (Quelle: sportmag.fr, 12.06.)
Schulung![]()
Turnierleitung mit
petanque-online.de
Markus Himken plant ein weiteres Webinar über die Turnier-Software auf petanque-online.de. Bei Interesse: E-Mail » – Betreff „Interesse“ genügt. (12.06.)
Trotz WM-Start und Schauerneigung gab‘s am DO 11.06. in Brinkum drei Super-Mêlée-Sieger: Lars Berndt (3/+9), Reinhold Schwander (3/+21) sowie Lokalmatador Reinhard Siepert mit 2/+11. (Quelle, Foto: Harald Lukaschek, 12.06.)